NOMINA DE
PLANTAS MEDICINALES
ABROJO GRANDE. Xant1hium
cavanillesii (Compositae)
Droga y
usos:
a) La planta entera se usa machacada con agua
caliente, en cataplasmas, como ablandante y resolutivo.
b) Las hojas y ramas se usan en infusión al
2 % como febrífugo.
Principios activos: contiene heterósidos
que son más abundantes en los cotiledones y en las plantitas jóvenes.
Hierba de aproximadamente un metro
de alto con flores masculinas y femeninas en un mismo individuo; hojas triangulares,
pecioladas, ásperas, de borde recortado. Las flores femeninas están agrupadas de
a dos, envueltas por un involucro cerrado, cubierto externamente de espinitas terminadas
en gancho (gloquidios); el fruto cae envuelto por el involucro (abrojo), que se
adhiere fácilmente a la lana y pelo de los animales. Vive en campos
húmedos y suelos removidos; florece y fructifica desde el verano al otoño. Es una
maleza muy difícil de exterminar. Se la considera tóxica, especialmente para los
cerdos, cuando empiezan a germinar las semillas.
ACACIA MANSA, acacia de bañado.
Sesbania punicea (Leguminosae).
Droga y usos:
a) Las flores se usan como aromáticas.
b) La corteza se usa en infusión al 5 % como antidiarreico
y también como astringente, en el lavado de heridas.
c) La decocción de raíz se usa como emético.
Principios activos: taninos, aceites esenciales. Arbusto de 1 a 2 metros de alto, a veces más,
de hojas compuestas y flores papilónadas, rojas, dispuestas en racimos. El fruto
es una vaina recta de unos 5 cm.
de largo, con cuatro costillas aladas y con tabiques transversales
que separan las cuatro o seis semillas que contiene. Vive en parajes húmedos, a
orillas de ríos y arroyos y en bañados o arenales.
AGUAPEY, camalote (Pontederiaceae).
Droga y usos:
a) Las flores y hojas se usan en infusión al
10 % como diurético.
b) Las raíces y hojas desecadas se usan en cocimiento al 2 % para lavados uretrales y vaginales en casos de gonorrea y leucorrea.
c) Las hojas frescas machacadas se aplican localmente como antineurálgico. Se conocen cuatro especies con el nombre vernáculo de "camalote". Son plantas acuáticas que viven en la orilla o bien flotando en las aguas de ríos y arroyos. Tienen flores azuladas o liláceas dispuestas en espiga. Diferenciamos las cuatro especies del modo siguiente:
A) Con fruto cápsula 3-1ocular
1- hojas con pecíolo globoso.....:..Eichornia crassipes
2 – hojas con pecíolo alargado...Eichontia azurea
B) Con fruto utrículo (seco, indehiscente, uniseminado, epicarpo membranoso)
3 – utrículo con costillas rugosas; planta
erecta rizomatosa con hojas cordiformes…. Pontederia cordata
4 – utrículo con costillas espinulosas; planta
flotante con tallos tendidos y hoja orbicular reniforme.... ... Pontederia rotundifolia
AJÏ CUMBARÏ. Capsicum microcarpum (Solanaceae).
Droga y usos:
El fruto se usa como revulsivo en fricciones o sinapismos, machacándolo previamente o haciendo una maceración en vinagre, en casos de reumatismo, ciática, neuralgias.
Principios activos: alcaloides.
Hierba perenne de 1m. de alto, ramosa,
de hojas simples pecioladas, pubescentes. Flores pequeñas, de corola estrellada,
blanca; el fruto es una baya con dos lóculos incompletamente divididos, que contienen
numerosas semillas aplanadas. Es originario de América tropical y subtropical; vive en
los montes a la sombra de los árboles. Según Bouton "cumbarí" significa,
en guaraní, "que quema la lengua”
ALBAHACA DEL CAMPO,
bergamota. Ocimum selloi (Labiatae).
Droga y usos:
a) Toda la planta se usa en infusión al
10% como carminativa y diaforética.
b) Toda la planta machacada, puesta sobre
las heridas, actúa como antiséptico y antiparasitario,
especialmente en heridas con larvas de insectos.
Principios activos: aceites esenciales.
Hierba aromática de unos 30cm. de alto, glandulosa, de hojas opuestas. Flores blanco-azuladas, dispuestas en verticilos en las ramas terminales; el fruto está formado por cuatro nuececitas uniseminadas. Es común en suelos húmedos a orilla de los montes. No confundir el nombre vulgar, "bergamota", con el fruto comestible de una rutácea que pertenece al género Citrus.
ALFILERILLO. Erodium cicutarium (Geraniaceae)
Droga y usos:
a) Toda la planta se usa en infusión al 10%
como hemostático en las metrorragias.
b) El cocimiento al 2 %
se usa para lavar heridas ulceradas, debido a su propiedad astringente.
Principios activos: taninos, saponinas.
Hierba anual de tallos tendidos engrosados en los nudos y hojas compuestas; flores pequeñas, rosáceas, dispuestas en umbela. El fruto se divide en la madurez en cinco segmentos uniseminados.
Es originario de la región mediterránea; común
en suelos modificados.
ALGARROBO. Prosopis algarrobilla (Leguminosae).
Droga y usos:
a) La infusión de los frutos y de las hojas
se usa como astringente, en baños oculares, para inflamaciones de los ojos.
b) También por su acción astringente, se utiliza la infusión de
corteza, al 2 %, como antidiarreico.
Principios activos: gomo-resinas, taninos.
Árbol espinoso de 4-8m. de alto, de amplia copa chata y ramas flexuosas; hojas bicompuestas caducas; flores verdosas, pequeñas, dispuestas en racimos. El fruto es una legumbre arqueada o recta, amarilla con manchas violáceas y contiene varias semillas ovalado-comprimidas.
ALTAMISA, artemisa, ajenjo del
campo. Ambrosía tenuifolia (Compositae).
Droga y usos:
a) Las
ramas floríferas se usan en infusión al 20% como amargo-aperitiva y estimulante.
b) A mayor concentración 5 % se utiliza Como
lombricida y emenagogo.
c) Las sumidades floridas machacadas con una
base grasa para formar una pomada, se aplican como rubefaciente en el reumatismo.
Principios activos: resinas, aceites esenciales.
Hierba perenne, erecta, pubescente, de hojas
muy divididas, pecioladas. Flores masculinas en racimos terminales de capítulos;
los capítulos femeninos son unifloros, con un involucro cerrado y
se encuentran en la axila de las hojas superiores. El fruto es un aquenio que cae
envuelto por el involucro.
ÁNGEL, cedrón del monte, niña-rupá,
resedá del campo. Aloysia. Ligustrina (Verbenaceae).
Droga y usos:
a) Las flores y hojas se usan en infusión al
5-10 %
como estomacal.
b) Se le usa también como sedante, en infusión
que se toma por vasos en el transcurso del día.
c) También puede administrarse como estoma-
cal y antiespasmódico bajo la forma de licor. Para ello se maceran las hojas en
alcohol durante una semana, se agrega almíbar, se cuela y se toma por copitas.
Principios activos: aceites esenciales.
Arbusto de 2 a 3m. de alto con ramas finas blanco-grisáceas;
hojas
opuestas, a veces ternadas, elípticas, de borde entero o escasamente dentado, con la cara superior áspera, de color verde pálido, blanquecinas en el envés. Flores aromáticas, pequeñas, blancas, agrupadas en racimos, que pueden ser opuestos o solitarios en los extremos de las ramas. El fruto es seco, indehiscente, formado por dos pequeños cocos. Florece en verano. También se le cultiva como planta ornamental. Vive en los montes y es frecuente en lugares pedregosos.
ANACAHUITA, aguaribay. Schinus
molle (Anacardiaceae)
Droga y usos:
a) Las hojas se usan en infusión al 5 % como
emenagogo.
b) La decocción de frutos se usa como antiséptico
local en la blenorragia y leucorrea.
c) El aceite esencial se administra en cápsulas
en la blenorragia.
d) La goma-resina se emplea en jarabes como
antiséptico de los bronquios en catarros.
Principios activos: resinas, gomo-resinas,
aceites esenciales.
Árbol resinoso de 6 a 7 m. de alto, de follaje persistente,
ramas gráciles, dioico. Las flores son pequeñas, amarillo-verdosas, dispuestas en
panoja. El fruto es una pequeña drupa de color liláceo, con epicarpo papiráceo y
mesocarpo oleoso.
APIO CIMARRÓN, apio de bañado.
Apium sellowianum (Umbelliferae).
Droga y usos:
a) Los frutitos y
hojas en infusión se emplean como carminativo, digestivo y
emenagogo.
b) El cocimiento de hojas se emplea como
antiséptico y vulnerario en el lavado de heridas y
erupciones cutáneas.
c) La infusión al 10% se emplea como febrífugo
y diurético.
Principios activos: aceites esenciales, óleo-resinas, heterósidos.
Hierba perenne, erecta, de unos 80 cm. a 1 m. de alto, tallo ramoso; hojas divididas,
algo envainadoras en la base; flores pequeñas, blancas, dispuestas en
umbelas compuestas, sésiles o con un pedicelo muy corto. El fruto es seco,
indehiscente y se divide en la madurez en dos pequeñas mitades o mericarpos
uniseminados. Es frecuente en parajes húmedos y sombríos, a orillas de ríos, arroyos
y cañadas.
APIO DE LAS PIEDRAS, eneldo. Apium leptophyllum (Umbelliferae).
Droga y
usos:
a) Los frutitos se usan en infusión al 5 %
como carminativo.
b) La infusión de hojas al 20% se usa como
emenagogo.
c) El cocimiento de la planta al 10 % se usa
como vulnerario, en el lavado de úlceras y erupciones cutáneas.
d) La infusión de hojas al 10 % se utiliza
en lavados oculares.
Principios activos: óleo-resinas, aceites esenciales.
Hierba erecta de unos 50 cm. de alto con tallos delgados,
ramosos, cilíndricos con finas estrías longitudinales; hojas muy divididas, con
segmentos filiformes, base envainadora. Flores muy pequeñas, blancas, dispuestas
en umbelas compuestas, en la axila de las hojas. Frutito seco, indehiscente, que
se separa en la madurez en dos mitades uniseminadas. Es común en todo el país; vive
en terrenos húmedos, en campos y tierras de cultivo.
ARAZÁ, guabirobá Psidium luridum
(Myrtaceae).
Droga y usos:
a) La raíz se usa en decocción al 2 % como antiséptico y hemostático en lavados vaginales y uretrales.
b) La infusión de hojas al 2 % se usa como estomacal
y digestivo.
Principios activos: taninos, aceites esenciales.
Arbusto rizomatoso
erecto, de 25-30 cm. de alto, glabro, corteza pardo-rojiza; hojas
opuestas, elípticas, con una pequeña
espinita en el ápice, sésiles, coriáceas, lustrosas. Las flores son blancas, solitarias
u opuestas, axilares. El fruto es una baya globosa de 1 cm. de diámetro. Común en todo
el país, en campos pedregosos y arenales.
ARISTOLOQUIA, patito. Aristolochia fimbriata (Aristolochiaceae)
Droga y usos:
a) La raíz en infusión al 30 % actúa corno
diurético y diaforético.
b) El jugo de las hojas frescas machacadas
se indica como antihelmíntico y purgante:
c) El ungüento preparado con hojas y ramas machacadas se usa como analgésico en dolores reumáticos.
Principios activos: alcaloides, heterósidos; la raíz contiene, además, una resina aromática.
Hierba glabra, hedionda, voluble de raíz
tuberizada; hojas enteras, pecioladas, reniformes. Flores solitarias, con cáliz globoso en
la parte inferior, ensanchado en el limbo, de margen fimbriado (con pelitos o
cilias); no tiene corola. El fruto es una cápsula cuyas piezas empiezan a separarse
por la
base; contiene numerosas semillas triangulares aplanadas.
ARUERA lithraea brasiliensis
L. melleoides (Anacardiceae)
Droga y usos
a) Las hojas, trituradas con alcohol, se
usan en fricciones como revulsivo.
b) Las hojas machacadas y aplicadas como
cataplasma se usan como resolutivo y cáustico.
Principios activos: óleo-resinas; contiene un principio volátil
fuertemente alergógeno.
Con el nombre vernáculo "aruera" se conocen dos especies pertenecientes al género Lithraea, las cuales se pueden diferenciar del modo siguiente:
-Hojas simples, espatuladas, pecíolo corto...... . .
. .L. brasiliensis
- Hojas compuestas 3-5 folioladas, pecíolo 3-4 cm..., L. molleoides
Son árboles dioicos, resinosos, de hojas
persistentes y pequeñas flores amarillo-verdosas; el fruto es una drupa
pequeña con mesocarpo oleoso.
ARRAYAN. Blepharocalyx tweediei (Myrtaceae).
Droga y usos:
a) La raíz se usa en decocción. Al 10 % como
antidiarreico y astringente.
b) La infusión de hojas al 5 %
se usa como digestivo en las dispepsias.
c)
Las hojas desecadas y pulverizadas se usan como secantes en llagas y
especialmente en la caída del cordón umbilical.
Principios activos: aceites esenciales, taninos.
Árbol de 6-8 m de alto, glabro, de corteza
persistente; hojas opuestas con puntuaciones glandulosas. Las flores son
blancas, agrupadas en cimas en la axila de las hojas; el fruto es una baya
globosa de color rojizo, que contiene de
1a 4 semillas. Común en los montes serranos y
a orillas de ríos y arroyos de todo el país.
BARBA DE CHIVO, disciplina de monja, lagaña de perro. Caesalpinia
gillesii (Leguminosae).
Droga y usos:
a) La infusión de flores al 2 % se usa como febrífugo
y contra el insomnio nervioso.
b) La decocción de hojas actúa como purgante
Principios activos: gomo-resinas; la planta es también insectívora, pues segrega una sustancia viscosa que digiere los insectos que en ella se posan.
Arbusto de unos 2 m. de alto, ramoso, de ramas abiertas
rígidas, glanduloso pubescente, especialmente en las ramas florales y hojas compuestas.
Las flores son grandes, de color amarillo con largos estambres. Rojos y se disponen
en racimos terminales. El fruto es una vaina comprimida, glanduloso pubescente,
que se abre con dehiscencia elástica; contiene varias semillas ovoideo-comprimidas,
de color castaño, con finas rayitas transversales. Vive en campos y montes de todo
el país.
BARBA DEL MONTE. Tillandsia usneoides (Bromeliaceae).
Droga y usos:
a) Toda la planta se usa en infusión como diurético.
b) Reducida a polvo, preparada en forma de
pomada con una sustancia grasa, se usa como astringente en hemorroides.
Principios activos: heterósidos.
Hierba común de nuestros montes donde vive
sobre tronco de árboles o arbustos (epífita); carece de raíces. Sus finos y largos
tallos colgantes llevan hojas esparcidas cubiertas de pelos escamiformes. Las flores son solitarias, amarillas; el fruto es una cápsula lineal que se abre por tres valvas
y contiene numerosas semillas.
BARBA DE TIGRE, quina. Colletia spinossisima (Rhamnaceae)
Droga y usos: La corteza, en cocimiento al 2 %, se usa como febrífugo y
astringente.
Principios activos: taninos.
Arbusto espinoso de 1 a 4 m. de alto, ramoso, generalmente
sin hojas (afilo), con ramas cilíndricas punzantes de color verde oscuro. Las flores
son blancas, fragantes, pequeñas, agrupadas en fascículos; carecen de corola. El
fruto es una capsulita que en la madurez se separa en tres cocos. Es planta común
en nuestros montes espinosos, especialmente en los de sierras y
cerros. Es interesante además como melifera, pues proporciona una miel de sabor
particularmente agradable.
BATATILLA PURGANTE. Ipomoea nitida
(Convolvulaceae).
Droga y usos:
a) Los tubérculos radicales se usan en
decocción al 2-3 % como purgante drástico.
b) También se usa con el mismo fin la
resina que se extrae de los tubérculos.
Principios activos: gomo-resinas.
Hierba perenne, tendida o voluble,
densamente cubierta de pelos que le dan un color grisáceo; raíz tuberizada, hojas
simples pecioladas. Las flores son grandes, de corola acampanada, rosada; el fruto
es una cápsula que contiene cuatro semillas negras escasamente pilosas.
Se encuentra; preferentemente al norte del
país.
BERRO CIMARRÓN, berro silvestre.
Cardamine bonariensis (Cruciferae).
Droga y
usos:
a) Toda la planta se usa en infusión corno
diurético y antiescrofuloso.
b) También con toda la planta se prepara un
jarabe que se administra por cucharadas en afecciones bronquiales y
pulmonares.
Principios activos: heterósidos, compuestos minerales.
Hierba perenne, glabra, rastrera radicante
en los nudos, hojas divididas. Las flores son pequeñas, blancas, solitarias; el
fruto es una silicua aplanada dehiscente por dos valvas.
Es común en zanjas y
suelos húmedos.
BIBÏ. Allophia amoena (Iridaceae).
Droga y usos:
a) El bulbo (cebolla) se exprime y se extrae
un jugo que tiene propiedades laxantes.
b)
También se utiliza con el mismo fin el bulbo desecado y
reducido a polvo.
Principios activos: resinas, heterósidos.
Hierba con bulbo tunicado esférico, de color
castaño. Flores 1-2 en el extremo de un eje floral (escapo), de color azul
plomizo. El fruto es una cápsula ovoide dehiscente, con numerosas semillas negras
aplanadas.
Es común en nuestros campos.
BORRAJA CIMARRONA, flor morada.
Echium
plantagineum (Borraginaceae).
Droga y usos:
a) Las flores se usan en infusión al 5 % en baños oculares,
como emolientes en inflamaciones de la vista.
b) Las ramas floridas, en infusión al 2 %,
se toman como sudorífico en las bronquitis y fiebres eruptivas.
c) La infusión al 10 % se usa como diurético; se aconseja ingerir por vasos
en el transcurso
del
día.
Principios activos: mucílagos, sales minerales y pigmentos antociánicos.
Hierba anual o bienal, erecta de unos 30cm.
de alto, cubierta de pelos rústicos; las hojas basales, de forma espatulada, se
disponen en roseta; las superiores, sésiles, abrazadoras. Las flores son de color
azul-violado, róseas o blancas; el fruto es seco y se separa en la madurez en cuatro
nuececitas uniseminadas.
Es originaria de Europa pero vive bien en
todo el país, en terrenos abandonados, de cultivos, a orilla de caminos.
BROTAL. Anredera cardifolia (Boussingaultia gracilis f. pseudobaselloides)
(Basel1aceae).
Droga y usos:
a) Las hojas machacadas, solas o en forma de
pomada en una sustancia grasa, se usan como analgésico en contusiones.
b) Los
rizomas y tubérculos en infusión al 5 % se usan en baños oculares
en las oftalmias.
c) También se usan los rizomas y
tubérculos en forma de té o de jarabe como descongestionante de los bronquios.
Principios activos: mucílagos.
Hierba perenne, voluble, de raíz tuberizada
y pequeños tubérculos aéreos; hojas alternas ovadocordiformes,
glabras, algo carnosas, pecioladas. Las flores son blancas, pequeñas, dispuestas
en largos racimos; el frutito es seco, indehiscente y
cae envuelto por el perianto.
No es nativa pero vive bien en algunos lugares
como subespontánea o cultivada.
MBURUCUYÁ HEDIONDO. Passiflora foetida (Passifloraceae).
Propiedades y usos:
a) Las flores se usan en infusión al 1-2 %
como sedante bronquial y antinervioso.
b) La infusión de raíz al 5 % se usa como antinervioso
y emenagogo.
c) La decocción de raíz al 2 % se usa en
baños o en compresas en dermatosis, erisipela, etc.
Principios activos: heterósidos.
Hierba vellosa, generalmente rastrera, con
zarcillos y hojas lobuladas provistas de estípulas laciniadas. Flores
solitarias de corola verdosa, con corona de pelos o filamentos blancos, violados
en la base. El fruto es una baya globosa comestible que contiene numerosas semillas.
Es planta nativa, vive generalmente en el campo y
arenales; tiene olor desagradable.
CAA-OBETÏ, caobetí, azota caballo
("azoita cavalho") en los departamentos fronterizos, Francisco Álvarez...
Luehea
divaricada (Tiliaceae).
Droga y usos:
a) Las flores se usan en infusión al 2 % como antinervioso.
b) La decocción de corteza al 2 % es antidiarreica y
astringente.
c) La decocción de hojas, flores y corteza al 1 % se usa como tónico-amargo y
estomacal.
Principios activos: taninos glucósidos.
Árbol de unos 8 a 10m. de alto, corteza de color
castaño; hojas coriáceas, ovales o elípticas, de borde dentado, color verde oscuro
en el haz, blanquicientas, densamente pubescente en el envés, con tres nervios principales.
Flores róseo-aliladas; el fruto es una cápsula leñosa de unos 2 cm. de largo, pubescente, con
varias semillas aladas.
Florece y
fructifica desde el verano al otoño; es frecuente en los montes, ríos y de cerros
del norte del país.
CALAGUALA. Polystichum adiantiforme
(Polypodiaceae)
Droga y usos:
a) La infusión del rizoma se usa como antinervioso
y antiespasmódico.
b) El zumo del rizoma se emplea como tópico
en afecciones de las encías, especialmente por su propiedad astringente.
c) El cocimiento de rizoma y
hojas se toma como emenagogo y depurativo; también se emplea en
lavados uretrales en la blenorragia.
Principios activos: taninos, heterósidos.
Helecho perenne con rizomas escamosos horizontales
y grandes
hojas de contorno ovalado- triangular, muy divididas; soros circulares en la cara
inferior de la hoja.
Es común en sierras y
cerros de todo el país, donde vive entre las piedras, en las partes
umbrosas
Y húmedas, y a la sombra de los árboles. Se le utiliza también como ornamental en las florerías.
CAMAMBÚ, uvilla del campo. Physalis viscosa (Solanaceae).
Droga y usos:
a) La infusión de la planta al 10% se usa como
diurética y febrífuga.
b) El cocimiento de hojas al 20 % se usa para lavados de la piel en escoriaciones, etc.
e) Los frutos actúan como diuréticos y
laxante suave.
Principios activos: alcaloides.
Hierba perenne rizomatosa de unos 25 cm. de alto, ramosa, glanduloso
pubescente, hojas tiernas, pecioladas, enteras o sinuadas. Flores amarillas El
fruto es una baya amarilla multiseminada, envuelta por el cáliz inflado,
acrescente.
Crece abundantemente en lugares sombríos y
suelos modificados; florece y fructifica desde octubre hasta mayo.
CAMARA, cabará-caá, salvia
morada. Lantana montevidensis (Verbenaceae ) .
Droga y usos:
a) La infusión de ramas al 5 % se usa como antiespasmódico, digestivo y carminativo; se toma solo o con el mate.
b) La infusión se usa también en forma de
baños como antirreumático.
Principios activos: aceites esenciales.
Arbusto fragante de 30 a 50cm. de alto, con palos hirsutos,
hojas opuestas, ásperas, de borde crenado. Flores violáceas o aliladas dispuestas
en cabezuela. El fruto es una drupa.
Frecuente en cerros y zonas rocosas de casi
todo el país.
CARAGUATÁ. Eryngium paniculatum (Umbelliferae)
Droga y usos:
a) Las raíces y rizomas se usan en decocción,
para gargarismos, por su acción astringente.
b) Se usa también en infusión al 5 % como diurético
y depurativo.
c) La infusión de los retoños se emplea en
lavado de heridas.
Principios activos: óleo-resinas.
Hierba perenne de gruesos rizomas, tallo
erecto ramificado en la parte superior; hojas basales dispuestas en roseta, de forma
lineal, margen espinoso. Flores agrupadas en cabezuelas pediceladas
ovoides. El fruto es muy pequeño,
dividido en la madurez en dos mitades uniseminadas, con
escamas laterales libres entre
sí.
CARAPÉ. Dioscorea sinuata (Dioscoreaceae).
Drogas y
usos:
Se usa el tubérculo en decocción como purgante
drástico.
Principios activos: heterósidos (saponinas).
Hierba perenne de tallo delgado, voluble, tubérculo
en forma de disco; hojas alternas, pecioladas,
trilobadas o de borde sinuado.
Flores unisexuadas con pedicelo muy corto dispuestas en racimo. El fruto es una
cápsula trialada con pericarpo membranoso y semillas aladas aplanadas lateralmente.
Es frecuente en todo el país
CARDA. Eryngium serra
(Umbelliferae).
Droga y usos:
a) La raíz se emplea en infusión al 2 %
como antidiarreico y diurético; tomarlo por copitas.
b)
En decocción al 5 % se emplea en gargarismos como astringente.
c) Las flores y
hojas en infusión se usan como sudoríficas.
Principios activos: óleo-resinas.
Hierba rizomatosa de 1m.de alto, tallo
delgado erecto, ramoso en el ápice; hojas basales de 30-60 cm. de largo, margen
dentado-ciliado, dispuestas en roseta. Flores en cabezuela. El fruto se
divide en la madurez en dos mitades uniseminadas, con escamas laterales
formando alas, y en el dorso, escamas vesiculosas.
CARDILLA. Eryngium nudicaule (Umbelliferae).
Droga y usos:
a) La raíz y el rizoma se usan
en decocción al 5 % como astringente en gargarismos.
b) La infusión al 2 % tomada como té, se usa
como depurativo, diurético.
Principios activos: óleo-resinas.
Hierba perenne de 20 a 40 cm. de alto, con hojas lanceoladas
de 5-10 cm.
de largo, margen espinuloso, pecioladas, dispuestas en roseta. Inflorescencia abierta,
en cimas de cabezuelas ovoides o globosas. El frutito tiene escamas lineales.
CAROBÁ. Schinus lentescifolius (Anacardiaceae).
Droga y usos:
a) La infusión de hojas y
corteza al 5 % se indica como depurativo, especialmente en enfermedades venéreas;
se aconseja beber por copitas durante el día.
b) La decocción al 2 % se usa como antiséptico
en lavados vaginales y uretrales.
Principios activos:
gomo-resinas, óleo-resinas.
Árbol dioico, espinoso, de 3 a 6m. de alto, follaje denso, persistente, grácil, glabro, verde ceniciento; las hojas son compuestas, con raquis alado. Flores pequeñas blanco-verdosas, dispuestas en panoja. El fruto es una pequeña drupa uniseminada de color violáceo y mesocarpo oleoso.
Es común en los montes serranos de Lavalleja
y Maldonado. Se le cultiva también como ornamental. "Carobá",
nombre guaraní, significa "yerba amarga".
CARQUEJA, CARQUEJA CRESPA, Baccharis (Compositae)
.
Droga y usos:
a) Las ramas y flores se usan en infusión al
2 %
como digestivo y descongestionante del hígado.
b) La infusión al 10 % se usa como febrífugo
y tónico amargo.
c) La infusión se usa también para el lavado
de heridas y, en compresas, en el reumatismo muscular.
Principios activos: óleo-resinas, pigmentos amarillos.
Hierbas dioicas, perennes, glutinosas, de 50 a 80 cm. de alto, con tallos alados
desprovistos de hojas o con hojas reducidas. Flores dispuestas en capítulos, unisexuados,
masculinos y femeninos en individuos diferentes. Con el nombre vernáculo "carqueja"
se conocen dos especies que pueden diferenciarse del siguiente modo:
-Tallo bialado, planta grisácea……. Baccharis articulata
- Tallo trialado,
p 1a n t a verde…… Baccharis trimera
CEPA CABALLO. X Antium spinosum (Compositae)
Droga y usos:
a) La decocción de raíz se usa como descongestionante
del hígado por su acción diurética y laxante suave.
b) La infusión de hojas se toma en ayunas contra
la dispepsia.
Principios activos: alcaloides, resinas.
Hierba anual monoica, con capítulos
masculinos y femeninos en el mismo individuo; mide unos 50cm. de alto, tiene hojas
lobuladas de color verde claro en el haz, blanco pubescente en el envés, y espinas
amarillas divididas en tres ramas (trífidas). El fruto cae envuelto por el receptáculp
cubierto de espinitas ganchudas, y se conoce, comúnmente, como abrojo.
Es cosmopolita; vive bien en todo el país, en suelos modificados
y otros lugares. Constituye una maleza perjudicial para la lana, porque los
abrojos se adhieren a ella. En algunos lugares lo llaman también "espina de
carnero".
CAUBÁ,
caoba del país, pezuña o
pata de vaca. Bauhinia candicans (Legurninosae).
Droga y usos:
a) La infusión de hojas al 2 % se usa como antidiabético
y en afecciones renales.
b) La decocción al 3 % de corteza se usa como
astringente en gargarismos.
Principios activos: taninos, glucósidos, resinas, aceites esenciales.
Árbol espinoso de 6 8
m. de alto con hojas alternas subcoriáceas, bilobadas. Flores
grandes, blancas, en grupos axilares de 2-4 flores; el
fruto es una vaina leñosa, aplanada, indehiscente, con varias semillas.
Vive a orillas del río Uruguay; tiene uso orna-
mental, se la utiliza en ebanistería, pues su madera es de muy buena veta.
CIPÓ, isipó. Urvü,lea uniloba
(Sapindaceae).
Droga y
usos:
a) Las ramas en infusión al 1% se usan como calmantes en gastralgias y en afecciones hepáticas y del bazo.
b) Al 2 % se usa como tranquilizante.
Principios activos: heterósidos, resinas y pigmentos.
Planta perenne, trepadora, con zarcillos,
hojas compuestas
trifoliadas. Flores pequeñas,
amarillas dispuestas en racimos compuestos. El fruto es seco, alado (trisámara).
CLAVEL BLANCO DEL AIRE. Tillandsia arequitae (Bromeliaceae).
Droga y usos:
a) La infusión de flores se usa en tisanas
para dolores cardíacos.
b) La infusión de la planta entera se usa como
hipotensor y en afecciones renales, aconsejándose tomar dos veces al día.
Principios activos: heterósidos.
Planta que vive sobre las rocas; sus tallos
son cortos, con hojas grisáceas de base envainadora, cubiertas de pelos escamiformes.
Flores blancas dispuestas en espiga en el extremo de un eje o escapo de 15-30cm.
cubierto de brácteas. El fruto es una cápsula.
Vive en os cerros pedregosos (Arequita y otros)
del departamento de Lavalleja.
COLA DE CABALLO. Equisetum giganteum (Equisetaceae)
Droga y usos:
a) Toda la planta se usa en cocimiento al 30
% para lavado de heridas, herpes, y en gargarismos.
b) La infusión a1 5 % se usa en lavados oculares
como astringente.
c) La infusión al 30 %. Se administra como
té en afecciones de hígado y riñón (contra la arenilla).
Planta perenne, rizomatosa, áspera (rica en
sílice), con tallos articulados erectos, huecos, excepto en los nudos, estriados
(con finas líneas longitudinales), con ramas verticiladas. Las hojas son escanúformes,
parcialmente soldadas entre sí, formando una pequeña vaina alrededor del nudo.
Es frecuente en toda la república en parajes inundados, bañados y a la orilla de arroyos.